Gatsby-48

前回の最後に、マッキー氏がリビングから外へと出た？ようでした……で、「自分」もどうやらその後についていった？ようです……そのとき、「自分」はつばの付いた帽子をかぶってきていた？ようで、その帽子をどうも？（リビングの）シャンデリアから取った？と……なんでしょう……帽子をシャンデリアに？かけていた？のでしょうか？……酔っ払いのすること？だから？そんなもの？……「自分」も賢明？な判断？でしょうか？……この機を逃さず？失礼しようと？……マッキー氏をならって？……似た者同士は？自然に似た行動を取るもの？でしょうか？……やっと、耐えに耐えた？飲み会が終わる？と……おつかれさまでした？……。

マッキー氏がリビングを出た後、おそらく？すぐにその後で「自分」もリビングを出て？、で、エレベーターに一緒に乗った？のではないでしょうか？……で、そのエレベーターの中で、下の階へと降りながら？マッキー氏と「自分」が苦悶した・重み（重圧）に耐えかねた？と……直前まで、凄まじい惨劇さんげき？のあったリビングにいたわけで、その余韻よいん？というか影響？というか何か引きずられるもの？でもあったのでは？ないでしょうか？……加えて、マッキー氏と「自分」はこの晩が初対面だったはずで、そういう気まずさ？もあったのでしょうか？……だから、エレベーターの中で二人の間に流れる空気？みたいなものが重かった？のではないでしょうか？……で、そういう空気の中で？マッキー氏の方から？口を開いた？ようです……何と言ったか？――いつかの日に昼食に来てくれ、と……ご招待？ではないでしょうか？……きっとマッキー氏は「自分」に好感？を持っていた？のではないでしょうか？……だから、まあ、写真のためにという気持ちもあったのでしょうけど、「自分」と一度、差しで？食事をして親しくなっておくのもいいかな？とか思った？のかもしれない？でしょうか？……で、そのような招待を受けて、「自分」はどう答えたか？――どこでか？と……場所を尋ねた？ようです……そうですねえ……マッキー氏の自宅？だったら、トムとウィルソン夫人の二人の部屋の下の階ということになる？でしょうから、それは嫌だな？避けたいな？と思った？のでしょうか？……で、確認した？ということでしょうか？……ということは、マッキー氏と昼食を一緒にとってもいいけど？マッキー氏の自宅なら断ろう？ということ？でしょうか？……で、マッキー氏は「自分」に何と答えたか？――どこの場所でも、と……ということは、マッキー氏の自宅でもいいけど？マッキー氏の自宅以外がよければ、自宅以外でいいですよ？ということ？でしょうか？……「自分」に合わせますよ？という意思表示？にも取れる？でしょうか？……。

②でマッキー氏と「自分」がエレベーターの中で話していたら？いきなり？でしょうか？――エレベーター係の少年・若者が口を開いた？ようです……何と言ったのか？――あなたの両手を（エレベーターの）操作レバーから離した状態に保って維持してください？と……要は、（エレベーターの）操作レバーに触らないで・触れないでほしいと、まあ、注意した？ということ？でしょうか？……その言い方も、がみがみと小言を言うような？調子だった？ようです……まあ、エレベーター係の少年・若者にしてみれば、仕事をきちんとまっとうしなければならない？でしょうから、誰であれ？言うべきことは言うと？いうことでしょうか？……1925年頃の（米国の）エレベーターは、もしかしたらエレベーターの中でレバーを操作して動かしていた？のでしょうか？……だから、必ず？エレベーター係というものが必要だった？のでしょうか？……それにしても、午前零時は過ぎていた？かもしれない？時刻に？エレベーター係は少年？若者？だったと？……そういう時代だった？のか、そうした少年？若者？でもエレベーター係の仕事が大切な収入源だった？のか……で、どうやら、その（エレベーターの）操作レバーに触った・触れた状態だった？のがマッキー氏だった？ようです……それで、マッキー氏がすぐに？謝っている？ようです……それも、品位があり？高潔な物言いで？落ち着いた口調で？……そして一言、（エレベーターの）操作レバーに触っていた・触れていたことに気づいていなかったのだ、と付け加えた？ようです……きっと、どう考えても明らかに年下の子どもか青年に？まあエレベーター係という立場上とはいえ、露骨な命令口調で？がみがみ小言を言われるような？指摘のされ方をマッキー氏はした？わけではないでしょうか？……人によっては、失礼だと憤慨ふんがいすることがあっても？不思議じゃない？かもしれない？でしょうか？……それなのに、マッキー氏は決して気分を害したり怒ったり不快感をあらわにせず？冷静に落ち着いて？年下の子どもでも青年でも？きちんと丁寧に謝って、許しを乞うている？ようです……一言で言えば、大人？紳士？の対応？でしょうか？……これ、トムだったら、どうでしょう？……ねえ……まあ、エレベーター係の少年・若者も相手を見て物を言う？でしょうか？……。

②でマッキー氏と「自分」が話していたらしい昼食に来るかどうかの話が、③で中断して、④で「自分」が、②の最後にマッキー氏が、どこの場所でも、と答えたのに対して、承知した・けっこう、と答えている？ようです……マッキー氏のご招待に応じると同意した？ということ？ではないでしょうか？……そして、「自分」は喜んでいつかの日に昼食に来る、と付け加えた？ようです……④で「自分」がマッキー氏に答える前に、③が間に入ったわけですが、その③でのエレベータ係の少年・若者とマッキー氏のやり取りを、特に失礼とも取られかねないようなエレベーター係の少年・若者の言い方に対して取ったマッキー氏の対応・態度を「自分」は見たはずで？そのマッキー氏の姿も踏まえた上で？もしかしたら？「自分」はマッキー氏の招待に応じようという気持ちに？なったのでは？ないでしょうか？……これがもし、たとえば、マッキー氏がエレベーター係の少年・若者に対して、露骨に不機嫌な顔をするとか腹を立てるとか邪険にあしらうとかそういうことをしていたら、「自分」の答えは違っていたかもしれない？のではないでしょうか？……まあ、「自分」としては、トムの同類だったら関わらないようにしよう？みたいな？ことを考えたとしても？不思議はない？でしょうか？……だって、あの流血沙汰ざたの後ですものねえ……女に怪我させるなんて……しかも血がダラダラで……それも女性の顔ですよ……ねえ……仮に、ウィルソン夫人が、いいの、あたしはいいの、かまわないわ、という気持ちでいたとしても？、「自分」はトムみたいなのと関わるのはごめんだ？と思うのでは？ないでしょうか？……いやいや、「自分」だけじゃない？誰だってそう？でしょうか？……もしかしたら？マッキー氏はその辺りの「自分」の思いに気づいていた？汲くんだ上で？「自分」と話をしていた？可能性もある？かもしれない？でしょうか？……ただ、トムの客として招かれた時点で、その客の誰もがお互いに？トムの同類かどうか相手を疑いの目で見てしまう？ところがあったかも？しれない？でしょうか？……そうだったとしても無理もない？……トムって、まるでお金持ってる以外に取とり柄えがない？みたい？（……お金持ってることが取り柄なのだとしたら、ですけど……）……いやいや、言い過ぎ？……だけど、はた迷惑な嫌な奴だと思ってる人の方がきっと多くない？でしょうか？……それもこれも、"自己中（心）"が原因では？……。

どうやら、エレベーターでマッキー氏と「自分」は、マッキー氏の部屋の階で？下りた？のでしょうか？……「自分」は、マッキー氏のベッドのそばに立っていた？と言っているようです……そして、マッキー氏は、おそらくそのベッド？ではないでしょうか？……敷布の間に入って？起きて？座っていた？ようです……着ていたものはマッキー氏の肌着（類）だった？ようです……要は、もう着替えた？ベッドでいつでも寝られる状態？でしょうか？……そして、マッキー氏の両手に、大判の代表作選集を持っていた？ようです……誰の代表作？でしょうか？……きっとマッキー氏？じゃないでしょうか？……続けて、誰かがしゃべっているらしい言葉が続いている？ようですが……誰が？しゃべっているのでしょうか？……それは、マッキー氏？じゃないでしょうか？……何をしゃべっているのでしょうか？……どうやら、マッキー氏の？写真の？作品の？名前？じゃないでしょうか？……いろいろある？ようですね……具体的にどんな写真か想像がつくものもあれば？何やら抽象的で？どんな写真か想像がつかないものも？ある？でしょうか？……で、「自分」は、マッキー氏のお宅にお邪魔し？マッキー氏の寝室まで招き入れられて？マッキー氏のベッドの傍かたわらに立ち？マッキー氏が手に持って見せてくれる？マッキー氏の写真代表作選集？をマッキー氏の説明を聞きながら？見ていた？のでしょうか？……なんともまあ……馬が合った？のか……でも、けっこういいコンビ？だったりする？でしょうか？……二人とも穏やかそうだし？……もしかしたら、「自分」がロングアイランド島の家まで帰れる電車が？午前零時を過ぎた時点で？もうなかった？のかもしれませんね……それで……たしか、お住まいはロングアイランド島で？……はい……お帰りはどうなさるんで？……電車で……最終がまだあるので？……それは、どうか……では、始発に？……そうですね……それまでどうされるので？……そうですね……よければ、寄っていかれませんか？……いや、それは……いや、遠慮なさらずに……いや、でも……いやいや、お困りでしょ……いやあ……いやいや、ぜひぜひ、どうぞ、こちらです……ってな具合で？マッキー氏のお宅に寄っていったり？なんかしてたりして？……本当に謙虚で律儀な「自分」だから？座らない？立ったまま？遠慮して？……初対面で他人様ひとさまのお宅に、しかも夜中にお邪魔するなんて、「自分」としては、ただそれだけでも心苦しい限り？でしょうか？……でも、夜中にすぐ帰る足がないし？他に行く当てもないし？始発までいさせていただければこんな有り難いことはない？……だから、マッキー氏のご厚意に甘えることにした？といったところ？でしょうか？……で、夜中にいさせていただくのだから、マッキー氏の写真の話くらいいくらでも？マッキー氏の気が済むまで？うかがわせていただこう？とか思ってたかも？しれない？でしょうか？……マッキー氏はもしかしたら？「自分」に同情していたかもしれない？でしょうか？……もう、トムの無茶苦茶もウィルソン夫人の身勝手さもよくよくご存知で？「自分」もマッキー氏と同じ？いわば犠牲者？被害者？みたいなものだ？とわかっていた？かもしれない？でしょうか？……だから？それもあって？「自分」の力になってあげようと？思ったのかもしれない？でしょうか？……で、自宅に上がらせてあげてみたら、「自分」は絶対に？座ろうともしない？……やっぱり？よくできた青年だ？と思った？かもしれない？のではないでしょうか？……人のあり方は本人次第で決まるもの？……悪い仲間に流されず、本人が自らのあるべき姿を貫けば、ちゃんと見る人は見ていて、それに応じた評価がついてくる？……そんなことも、作者は言おうとしている？かもしれない？……。

⑤では、「自分」はマッキー氏の自宅のマッキー氏の寝室にいた？ようでした……そして今度は、ペンシルヴェニア駅の冷えた下の方の階にいた？ようです……半分・半ば眠って横たわっていた？ようです……そうしながら、朝のトリビューン紙（新聞）を見ていた？ようです……そうやって半分・半ば眠って横たわりながら朝のトリビューン紙（新聞）を見て、（午前）四時の電車を待っていた？ようです……始発の時間を見計みはからって？マッキー氏の自宅を辞した？のではないでしょうか？……で、マッキー氏の自宅では決して？座ることすらしなかった？ようですが、駅のホーム？でしょうか？……横たわって？できたてほやほやの？新聞？を見て？始発の電車が来るのを待った？ということでしょうか？……トムって本っ当！勝手！……「自分」を引きずりまわして？連れてくるだけ連れてきて？後は知らん顔？……ねえ……だから、ここでもやっぱり、トムみたいなのとは関わらない方がいい……っていう結論にしかならない？ような？……"自己中（心）"の身勝手な輩やからがいかにはた迷惑な存在か、それも訴えたくて？作者はこれでもかこれでもかと？みっともないトムのざまを読者の前に見せている？のでしょうか？……よっぽどトムみたいな人間に対する、もうほとんど怒り？みたいなものすら感じたりする？でしょうか？……そして作者は、一人でも多くの読者の人たちに、トムみたいな人間は嫌だな、あんな人間にはならないようにしよう、と思ってほしくて？こんなにもくどくどとトムの姿を描いている？かもしれなかったりする？でしょうか？……でも今回は、ほぼ「自分」とマッキー氏だけしか出てこなくて、なんだか爽さわやかな風でも吹き抜けていったような？そんな清々すがすがしさを感じたりしませんか？……ときどきこういう空気の入れ替え？みたいな部分もないと、読んでてしんどくなったり？するかも？しれません……さて、そういえば！これで Chapter 2 が終わるわけですが、ギャッツビーは結局出てこなかったも同然？で、Chapter 3 に入るようです……でも、第41回でウィルソンの妹キャサリンからギャッツビーに関する重要な情報を？「自分」は手に入れたようでした……そのことをも頭においた上で、続きを読み進めていきたいと思います……。

Chapter 3 から場面は変わって、ロードアイランド島の西島にある「自分」の家からお話が始まる？ようです……季節は夏で、晩になると、隣人の家・邸から快い音・調べ・楽曲が聞こえてくる？ようです……隣人といえば？ギャッツビー？でしょうか？……お城みたいな？ホテルみたいな？大邸宅？でしたっけ？……「自分」が家でくつろいでいると？夕食を作って食べたりしていると？何か鼻歌でも？歌いたくなるような？そんな楽しげな？快い音・調べ・楽曲が「自分」の家まで聞こえてくる？のでしょうか？……ということは、隣家はずいぶんにぎやか？でしょうか？……それも、昼間の暑さが和やわらいで？涼しくなった晩になってから？……何かお楽しみでも始まる？のでしょうか？……。

⑦ではまず、「自分」の家に聞こえてきた音の情報について説明していた？ようでした……続いて⑧では、「自分」の隣人の家・邸の庭の様子について、目で見た？らしい情報を伝えている？ようです……まず、大邸宅の庭は、一つではなく？いくつもあった？ようです……その庭がどれも？青い・紺色だった？と……たぶん、暗くなってから見た様子？だからでしょうか？……次に、男たちと女子たちの姿が何人も？見えた？ようです……それらの大邸宅の庭にやって来たり？去って行ったり？していたのでしょうか？……その様子は、昆虫のガのように見えた？と……で、そうやって、やって来たり去って行ったりするのは、あるものの間の中でだったと……それは、ささやくような声・ひそひそ話とシャンパンと（夜空の）星々だ？と……なんでしょう……何人もの？男たちと女子たちが「自分」の隣人の大邸宅の庭にやって来たり去って行ったりするのだけど、その間、ささやくような声やひそひそ話が聞こえたり？シャンパンを飲んでいる？らしいのが見えたり？そういう出入りとかしているうちに時間の経過で日が沈んだ後のまだ明るい青？からすっかり暗くなって黒くなった夜空に星々が見えるほど夜が更けていく？様子を説明している？のでしょうか？……それにしても、やって来たり去って行ったりする男たちと女子たちを昆虫のガに例えるとは……ガは、夜に活動する？でしょうか？……それも明るい街灯に？集まったりする？でしょうか？……そういう意味で？使われている？のでしょうか？……なんでしょう……おしゃべりをして？お酒を飲んで？星を見て？過ごす？のでしょうか？……で、①で聞こえてきた快い音・調べ・楽曲？は、さしずめ BGM といったところ？でしょうか？……ということは？お客様を招いての宴うたげ？でしょうか？……優雅ゆうが？な印象？でしょうか？……でも、昆虫のガに例えるのは、どうなんでしょうねえ……う〜〜〜ん……あんまり、良い印象でもない？ような？……どうでしょうねえ……。

⑦⑧は夜の様子？のようでしたが、⑨では昼間の様子？が説明されている？ようです……まだ明るい？午後の満潮・高潮の時間に？「自分」は見た・目撃した？と……何をかというと、「自分」の隣人の来客・招待客が、「自分」の隣人の（おそらく海の上にある）いかだ・浮き台の塔・やぐらからダイブするのを……あるいは（別の目撃したものは）、「自分」の隣人の来客・招待客が、「自分」の隣人のビーチ・海浜・砂浜の温かい砂の上で太陽の光にあたる・受けるのを……その一方で・同時に、「自分」の隣人の二つの原動機・エンジンで動くボートが、ロングアイランド海峡の海・水面を細長く裂いた・切った・切断したと……それも、アクアプレーン・波乗り板を、泡・あぶく・泡沫の大滝・奔流の上を越えて引っぱって・牽引して、と……ロングアイランド海峡が満潮の時の話？のようです……どうやら昼間も、「自分」の隣人の大邸宅には、来客・招待客がいた？ようです……で、そうした来客・招待客は、要は海で遊んでいると？いうことではないでしょうか？……「自分」の隣人の大邸宅の前にある海でしょうか？……その海にいかだ・浮き台を作って？そこに塔・やぐらを立てて？その塔・やぐらから海にダイブできるようにしてあった？ようです……そして、その海の手前にあるであろうビーチ・海浜・砂浜では、温かい砂の上で太陽の光にあたり・受けていた？と……他にも、「自分」の隣人の大邸宅で所有している？らしい原動機・エンジンで動くボートが二つあって？その二つがどちらも海に出て？ロングアイランド海峡の海・水面を細長く裂いて・切って・切断したように？スピードを出して？動いていた？進んでいた？のでしょうか？……で、その二つのボートはただ動いているのではなくて？アクアプレーン・波乗り板を引っぱって牽引していた？と……で、そうやってアクアプレーン・波乗り板を引っぱって牽引してスピードを出して進んでいった直後？すぐ後ろ？には泡・あぶく・泡沫の大滝・奔流があった？と……その泡・あぶく・泡沫の大滝・奔流の上を越えてアプアプレーン・波乗り板が乗っている？走っている？ように見えた？と言っている？のではないでしょうか？……現代の日本でも同じ？似たような？海の遊びがある？でしょうか？……もちろん、おそらく、そのアクアプレーン・波乗り板の上には人が乗っていた？のではないでしょうか？……なんでしょう……ブーンと猛スピードで走れるボートで引っぱってもらうサーフィン？みたいな感じ？でしょうか？……どうなんでしょう？……お金持ちの贅沢な遊び？だったのでしょうか？……それとも、それなりに誰でも手軽に楽しめる遊び？だったのでしょうか？……だけど、それなりの高さのある？塔・やぐらから？ダイブする？となると、それなりにけっこうな深さのある海でないと危なくないでしょうか？……満潮のときに限る？ような話？でしたけど、満潮ならけっこう深くなるのでしょうか？……それにしても、まるで海水浴場？……でも、これが個人宅？……なんだか、すごい規模？でしょうか？……めちゃくちゃお金持ち？と思ってしまう？でしょうか？……これが、ギャッツビーの邸宅？……へえ〜……それで？……この続きは、また次回からみていきたいと思います……。